10h00-12h00 : Atelier « Deviens une troubarelle », avec Tracey Warr et Amandine Rey

( voir présentation page….)

11h00-15h00  Atelier cuisine (voir présentation page….)

 

12h30 Restitution du stage de chant

à l’église

 

14h00–17h30  Rencontre  « Poètes d’Occitanie et plus »

animée par Svante Svahnström

14h00 – Douze voix convergent pour vous dire des poèmes autour du « Voyage »  dans les langues pas loin de chez nous et plus loin aussi, le tout en bilingue :

Occitan :

Jean Frédéric Brun

Brigitte Miremont

Jean-François Mariot

Jaumes Privas

Jean-Pierre Lacombe

Céile Chapduelh

 

Colette Planas – catalan

Aurelia Arkotxa – basque

Teresa Wennberg – suédois

André Rober – créole réunionnais

Saïd Benjelloun – arabe, wažaže ((langue des Indiens Osage d’Oklahoma)

 

15h30 – Scène ouverte à nouveau à tous ceux qui souhaitent présenter un poème.

15h45 – Un quiz d’intercompréhension. Des mots d’occitan mais pas toujours les mêmes pour nommer des choses entre les parlers occitans. Saurez-vous les reconnaître ?
16h00 – Nous traduisons collectivement en occitan un tube français d’un chanteur français d’origine occitane. Après Francis Cabrel et Charles Trenet, un nouveau chanteur surprise à traduire.
salle des fêtes

15h00 : Promenade onomastique avec Christian-Pierre Bedel
Rdv à la salle des fêtes

20h30 Restitution des stages de danse et « Deviens une troubarelle »
Au château

21h00 : Conférence de Tracey Warr : « Trois femmes de pouvoir au Moyen-Àge »
La comtesse Almodis de La Marche du XIe siècle était un scandale. Le moine chroniqueur Guillaume de Malmesbury la décrit comme « affligée d’une démangeaison féminine impie »…. /…/
Au Château
/