Ateliers d’écriture
Jeudi et vendredi : 10h-11h30
Ateliers d’écriture autour de la tradition de la littérature de cordel, un genre poétique populaire brésilien qui cultive un lien étroit avec les traditions de l’oralité occitanes, maures, espagnoles, portugaises et d’Afrique de l’ouest.Par un travail autour du rythme et de la rime, laissez-vous guider dans la création de votre propre Cordel.
Inscription aux deux ateliers : 45€
Sophie Foray est poétesse, pédagogue et chercheuse. Née dans la campagne du Beaujolais, c’est sur les traces de la poésie populaire que les mots la font voyager entre le Brésil et la France depuis quelques années.
Habitante des horizons sensibles entre nos langues et nos cultures, elle fraie des passages entre les mondes qu’elle rencontre, traduit et met en conversation. Dans ses textes et les projets qu’elle met en place, elle explore les mémoires, les voix et les imaginaires qui circulent entre les territoires. C’est dans ces interstices où les langues se répondent, où les différences sont ressources, et où la poésie dessine des chemins vers l’autre qu’elle engage la poésie comme lieu de dialogue, de résonance et de transformation. Sa recherche-action explore la littérature de cordel, genre poétique populaire brésilien, comme lieu de rencontre interculturel décolonial entre le Brésil et la France. Elle valorise et diffuse la littérature de Cordel au travers du projet Intercordel qu’elle mène depuis 2023, de publications, conférences, rencontres poétiques et d’une chronique sur radio Occitania.