Lenga Viva, Université Occitane d’Été de Midi-Pyrénées.
Du 7 au 12 Juillet 2014 à Laguépie (82)
|
|
Lundi 7 |
Mardi 8 |
Mercredi 9 |
Jeudi 10 |
Vendredi 11 Juillet |
Samedi 12 Juillet |
|
9h à 12h |
–Cours de Langue
4 niveaux –Atelier traduction français → occitan avec Serges CARLES et Claude SICRE: texte de Jean Jaurès École |
–Cours de Langue
–Atelier traduction textes de Jean Jaurès et chansons École |
–Cours de Langue
–Atelier provençal avec Roland PECOUT : oralité et écriture littéraire et journalistique École |
–Cours de Langue
–Atelier provençal avec Roland PECOUT : oralité et écriture littéraire et journalistique École |
–Cours de Langue
–Atelier traduction accroître les compétence en occitan avec la littérature et avec les locuteurs natifs École |
–Marché (à partir de 10h) en occitan avec des producteurs locaux
Place du Foirail |
|
12h à 14h30 |
Pique-nique optionnel avec l’asso. Citrus | Repas des producteurs sur la place | ||||
|
14h30 à 17h |
–Conférence “littérature orale, les collectes du XIXe
et Antonin Perbosc” avec Josiane BRU SDF –Atelier dub École |
–Conférence
“Frédéric MISTRAL est-il (de nouveau) d’actualité?” avec Roland PECOUT et Michel BUISSON SDF –Atelier dub École |
–Atelier traduction
chansons et discussion sur le film “Sounder”: sous-titrage et édition-diffusion École –Promenade onomastique avec Christian-Pierre BEDEL |
–Atelier traduction
École –Conférence en anglais de Patrick HUTCHINSON “découverte de la langue et de la civilisation occitane pour les anglophones” SDF |
–Conférence
“l’école et l’occitan en Aveyron” avec Christian-Pierre BEDEL SDF |
–Racontes, lectures, témoignages en occitan
–Théâtre 16h avec “Cantinon e Jacobin en bicicleta” Foirail |
|
17h30 à 18h30 |
Atelier de danse traditionnelles avec Corine GIACOMELLO
SDF 17 à 18h: réunion d’info sur les écoles de musiques 18h: inauguration |
Atelier de danse traditionnelles avec Corine GIACOMELLO
SDF |
Entretien en occitan à la gare de Laguépie avec Francis FAYRET, cheminot à Lexos | Atelier de danse new-occitanes avec Flore SICRE
SDF Table ronde (18-20h) sur Jean JAURÈS avec Rémi PECH, Jean-Jacques ROUCH et l’association AJET d’Albi |
Atelier de danse new-occitanes avec Flore SICRE
SDF |
Concours d’histoires drôles en langue d’òc
1er Prix: 500€ Place du Foirail |
|
18h30 à 19h30 |
–Apéro-concert avec
Christian BOUYGUES –Soirée Pizza au bord du viaur |
Apéro-concert avec Papet J (Massilia Sound System)
Bar du Viaur |
Apéro-concert avec Mauresca ainsi qu’avec leur nouveau projet Doctors de Trobar
[Fast Fou?] |
[Apéro-concert avec Manu théron
l’oustal] |
Apéro-concert avec
Bassacada (Bal traditionnel) Le Troubadour |
|
|
dès 21h |
Soirée “Raconte-moi”
les stagiaires et invités préparent un texte à dire, à lire ou à chanter au bord du viaur |
–Film “Sounder” (USA 1971) sous-titré en occitan et conversation avec Marie-Pierre VERNIERES, Serge CARLES et CLaude SICRE
plage –Mix dub avec Papet J à 23h Base de loisir |
–Concert avec Nòu Sòrres Triò à l’Eglise de Lez
–Film: “Troubadours en voyage occitan” SDF |
Film: “Qu’allez vous faire de vos 20 ans”
documentaire de Daniel VIGNES sur Jean Jaurès, puis conversation avec le réalisateur et les invités Plage en face du chateau |
Bal pour tous avec les Bombes 2 Bal et leurs invités: Manu Théron, Arnaud Cance et d’autres encore…En savoir +
Foirail |
Remise des prix du concours
Soirée les lauréats et leurs invités et avec Bassacada Place du Foirail |
Contact : Lenga Viva
Mairie
82 250 LAGUÉPIE
Tél. : 06 16 34 75 97
Courriel : lengaviva2@gmail.com